סיפור מתוך הבועה - יומן קריאה 

סיפור מתוך הבועה פותח צוהר נשי אל חייהם של משפחות הישראלים בעמק הסיליקון שבקליפורניה, ארה"ב, בתקופה שלאחר "התפוצצות הבועה", בשנים 2002-2003. הריחוק ממשפחותיהם בארץ, חייהם בניכר, ההצלחה העסקית והחומרית וההקרבה שבצידה, וההשלכות של כל אלו על זוגיות, משפחה, וחברויות, מובאים על ידי המחברת נגה ניב מנקודת מבטן של הנשים של מצליחני ההיי טק הישראלים.
דניאלה אורן, פסיכולוגית ישראלית החיה בפאלו אלטו שבקליפורניה, נשואה ליואל, שותף בסטארט-אפ, מספרת את הסיפור שלה ושל חברותיה אשר הלכו אחר בן זוגן להגשים קריירה בחו"ל. הסיפור נפתח בסופשבוע בהרים, חמש חברות נפגשות בבקתה של מיקה לסדנת ציור בהנחייתה של גבי, חברתם הציירת, לפני שזו מסיימת שהות של מספר שנים בקליפורניה וחוזרת לארץ עם חמשת ילדיה ודודי בעלה. כמו רוב החברויות הנוצרות בשלב זה של החיים גם כאן נקשרו הנשים בתחילה סביב הסעות הילדים לבתי ספר ולחוגים, אך משם העמיקו היחסים לרבדים נוספים של שיחות אינטימיות שיתוף ותמיכה. כולן סיימו את שלב הקמת המשפחה ומתמודדות עם הריחוק מרשת חברתית מוכרת וממשפחתן המורחבת שנשארה בארץ, עם קריירה תובענית של בן הזוג, ועם השאיפה להגשמה אישית ואוטונומיה נשית בתוך המודל השוביניסטי שמכתיבה, מעצם ההגדרה, הסיטואציה של הליכה בעקבות הבעל. וברקע, תלויה כל הזמן השאלה "לחזור לארץ או להישאר?".
במהלך הסיפור, נחשפת דניאלה למשברים של חברותיה ושל מטופליה הישראלים, מלווה אותם ותומכת בהם הן כחברה, הן כאישה, והן כפסיכולוגית. היא מתייחסת לסיפורים המורכבים והאירועים האישיים של הסובבים אותה, ללא שמץ של שיפוטיות, מגלה הבנה ואמפטיה ומנתחת את הדברים לאור תיאוריות פסיכולוגיות ונסיונה המקצועי. בתוך כך, יותר ויותר מתברר לה כי היא זו החיה בבועה משלה מוגנת ותמימה שעומדת בסכנת התפוצצות. אין היא יכולה להימנע מהתבוננות פנימה אל תוך הזוגיות שלה ובחינת חייה שלה כאישה. השאלות שעולות בתוכה, באשר לבחירותיה, כנות ונוקבות ומקבלות על ידה מענה ברור.
הספר עשיר בהסברים ותיאוריות פסיכולוגיות אשר מעניקות לו עניין ואמינות וקושרות אותו חזק למציאות. עוד הן יוצרות בתודעת הקורא זהות בין דניאלה אורן גיבורת הספר לבין המחברת, נגה ניב, שנדמה והיא מספרת את סיפורה שלה. ניב מניחה בפנינו תובנות חשובות לחיים - מה שרואים מבחוץ איננו בהכרח מה שרואים מבפנים, קשר בין בני זוג הינו מורכב ומתקיים ברבדים רבים ושונים בין השניים לאורך השנים. זוגיות היא בחירה והבחירה הזו, כמו בחירות אחרות שאנו עושים בחיינו, קשורה קשר הדוק למשפחת האם שלנו ולאירועים המעצבים שחווינו בילדותנו. עוד מעלה ניב שאלות של זהות ישראלית, הדילמה בין הצלחה חומרית ונוחות לבין שורשים ערכים ושייכות, ואוטונומיה נשית בעולם גברי.
ניב כותבת סיפור סגור, שאיננו מותיר מרחב רב לדמיון או לפרשנות משל הקורא באשר לנפשות הפועלות או לעלילה. זאת הן על ידי הצגת הדמויות השונות באופן מפורט ותיאורי בפרק הפתיחה, והן בכך שלא הושארו כמעט קצוות פתוחים או שאלות ללא מענה. עם סיום הספר, ממש מפתה לרוץ שוב לתחילתו לקריאת הפרולוג בכדי לצרף אליו מחדש את התמונה הפותחת ולהשלים את הפאזל כולו.
נגה ניב נולדה וגדלה באשדוד, סיימה תואר שני בפסיכולוגיה באוניברסיטת תל אביב, דוקטורט בפסיכולוגיה ב- PGSP- Pacific Graduate School of Psychology והתמחות בפסיכולוגיה קלינית באוניברסיטת סטנפורד. חיה היום בפאלו אלטו שבקליפורניה. זהו ספרה הראשון. יצא בהוצאת "קוראים" בשנת 2008, 327 עמודים.